das Pferd beim Schwanz aufzäumen

Kullanım örnekleri

das Pferd beim Schwanz aufzäumen
put the cart before the horse
icon arrow

put

Phonetic: "/pʊt/"

Part Of Speech: noun


Definition: A right to sell something at a predetermined price.


Definition: A contract to sell a security at a set price on or before a certain date.

Example: He bought a January '08 put for Procter and Gamble at 80 to hedge his bet.


Definition: The act of putting; an action; a movement; a thrust; a push.

Example: the put of a ball


Definition: An old card game.

icon arrow

put

Phonetic: "/pʊt/"

Part Of Speech: verb


Definition: To place something somewhere.

Example: She put her books on the table.


Definition: To bring or set into a certain relation, state or condition.

Example: He is putting all his energy into this one task.


Definition: To exercise a put option.

Example: He got out of his Procter and Gamble bet by putting his shares at 80.


Definition: To express something in a certain manner.

Example: When you put it that way, I guess I can see your point.


Definition: To throw a heavy iron ball, as a sport. (See shot put. Do not confuse with putt.)


Definition: To steer; to direct one's course; to go.


Definition: To play a card or a hand in the game called put.


Definition: To attach or attribute; to assign.

Example: to put a wrong construction on an act or expression


Definition: To lay down; to give up; to surrender.


Definition: To set before one for judgment, acceptance, or rejection; to bring to the attention.

Example: to put a question; to put a case


Definition: To incite; to entice; to urge; to constrain; to oblige.


Definition: To convey coal in the mine, as for example from the working to the tramway.

icon arrow

the

Phonetic: "/ði/"

Part Of Speech: adverb


Definition: With a comparative or with more and a verb phrase, establishes a correlation with one or more other such comparatives.

Example: It looks weaker and weaker, the more I think about it.


Definition: With a comparative, and often with for it, indicates a result more like said comparative. This can be negated with none. See none the.

Example: I'm much the wiser for having had a difficult time like that.

icon arrow

cart

Phonetic: "/kɑːt/"

Part Of Speech: noun


Definition: A small, open, wheeled vehicle, drawn or pushed by a person or animal, more often used for transporting goods than passengers.

Example: The grocer delivered his goods by cart.


Definition: A small motor vehicle resembling a car; a go-cart.


Definition: A shopping cart.

icon arrow

cart

Phonetic: "/kɑːt/"

Part Of Speech: verb


Definition: To carry goods.

Example: I've been carting these things around all day.


Definition: To carry or convey in a cart.


Definition: To remove, especially involuntarily or for disposal.


Definition: To expose in a cart by way of punishment.

icon arrow

before

Phonetic: "/bɪˈfɔː/"

Part Of Speech: adverb


Definition: At an earlier time.

Example: I've never done this before.


Definition: In advance.


Definition: At the front end.

icon arrow

before

Phonetic: "/bɪˈfɔː/"

Part Of Speech: preposition


Definition: Earlier than (in time).

Example: I want this done before Monday.


Definition: In front of in space.

Example: He stood before me.


Definition: In the presence of.

Example: He performed before the troops in North Africa.


Definition: Under consideration, judgment, authority of (someone).

Example: The case laid before the panel aroused nothing but ridicule.


Definition: In store for, in the future of (someone).


Definition: In front of, according to a formal system of ordering items.

Example: In alphabetical order, "cat" comes before "dog", "canine" before feline".


Definition: At a higher or greater position than, in a ranking.

Example: An entrepreneur puts market share and profit before quality, an amateur intrinsic qualities before economical considerations.

icon arrow

before

Phonetic: "/bɪˈfɔː/"

Part Of Speech: conjunction


Definition: In advance of the time when.


Definition: Rather or sooner than.

Example: I'll die before I'll tell you anything about it.

icon arrow

the

Phonetic: "/ði/"

Part Of Speech: adverb


Definition: With a comparative or with more and a verb phrase, establishes a correlation with one or more other such comparatives.

Example: It looks weaker and weaker, the more I think about it.


Definition: With a comparative, and often with for it, indicates a result more like said comparative. This can be negated with none. See none the.

Example: I'm much the wiser for having had a difficult time like that.

icon arrow

horse

Phonetic: "/hɔːs/"

Part Of Speech: noun


Definition: Any of several animals related to Equus ferus caballus.


Definition: Equipment with legs.


Definition: Type of equipment.


Definition: A mass of earthy matter, or rock of the same character as the wall rock, occurring in the course of a vein, as of coal or ore; hence, to take horse (said of a vein) is to divide into branches for a distance.


Definition: The sedative, antidepressant, and anxiolytic drug morphine, chiefly when used illicitly.


Definition: An informal variant of basketball in which players match shots made by their opponent(s), each miss adding a letter to the word "horse", with 5 misses spelling the whole word and eliminating a player, until only the winner is left. Also HORSE, H-O-R-S-E or H.O.R.S.E. (see Variations of basketball#H-O-R-S-E).


Definition: (among students) A translation or other illegitimate aid in study or examination.


Definition: (among students) horseplay; tomfoolery

Türkçe-İngilizce dosya Çevirmeni

İngilizce'den Türkçe'ye çeviri saniyeler sürer ve tek istekte bin kelimeye kadar çeviri yapabilirsiniz. İngilizce ve Türkçe dünyada çok yaygın dillerdir. İngilizceden Türkçeye çevirmenimiz, birinde uzman olup diğerini öğrenirken bu dillerin temel metinlerini öğrenmenize veya anlamanıza yardımcı olacaktır. Çeviri API'lerimiz İngilizce'den Türkçe'ye mükemmel çeviri sağlar, ek redaksiyon ile bu çeviriler hukuk, tıp ve diğer yüksek düzeyde uzmanlık alanları gibi görev açısından kritik alanlarda kullanılabilir. İngilizce'den Türkçe'ye çevirmen, çevirdiğiniz metnin doğru bir şekilde anlaşılmasını sağlar ve selamlaşma, seyahat, alışveriş, sayılar ve diğer sınırsız sayıda ortak alan gibi sık kullanılan cümle ve kelimeleri çevirmek için idealdir.

İster eğitim, iş veya kişisel amaçlar için İngilizce'den Türkçe'ye veya Türkçe'den İngilizce'ye çevrilmiş metinlere ihtiyacınız olsun, online çeviri siteleri aklınıza gelen ilk çözüm olabilir. Tercümanımız kurumsal, akademik, yasal, tıbbi terimleri yetkin bir şekilde dikkate alır. Ayrıca çeviri aşamasında, aklınıza gelen metnin, ihtiyacınız olan terimler kullanılarak, bu alanda profesyonellerle çalışarak ihtiyacınız olan tarzda tercüme edildiğinden emin olabilirsiniz.Çevirilerinizi daha da iyi hale getirmek için özel olarak tasarlanmış arayüzümüzün yeni özelliklerine göz atın. Doğal olarak, hizmetimiz ücretsiz kalır ve ayrıca bir uygulama olarak da mevcuttur. Tüm özellikler, çeşitli ortak dillerin kombinasyonları için yerel olarak mevcuttur. Diğer özellikler ve dil kombinasyonları aşağıdadır. Hangi dile çeviri yaparsanız yapın, ortaya çıkan metin çevrimiçi sözlüğümüze bağlanır. Anlamları ve diğer cümlelerdeki kullanımları hakkında daha fazla bilgi edinmek istiyorsanız, çıktı metin kutusundaki tek tek kelimeler ayrıntılı olarak analiz edilir. Her şey tamamen ayrıntılı ve gerekirse test edilmiştir!Tek bir tıklamayla kelimeleri çevirin! Türkçe'den İngilizce'ye çevirmenimiz iki yönlü bir çeviri programıdır, anlamların ikamesi için kapsamlı bir sözlük içerir, kelime öbeklerinin ve ifadelerin kullanım örneklerini ve bunların fonetik bileşenlerini gösterir. Tercümanımız, çeviri alanındaki bilgi tabanını sürekli olarak güncelleyen ve son kullanıcı için tamamen anonim ve ücretsiz olarak korurken hizmet kalitesini koruyan profesyonel bir dilbilimci ekibi tarafından oluşturulmuştur. Çevirileriniz sadece size ait!